فہرست کا خانہ:
گوگل کروم ایک بہت ہی عملی کام کرتا ہے جب آپ عام طور پر ان زبانوں میں ویب سائٹس پڑھتے ہیں جو آپ نہیں بولتے ہیں: خودکار ترجمہ۔ اس فنکشن کا مطلب ہے کہ، آپ جو صفحہ درج کرتے ہیں اس کی اصل زبان سے قطع نظر، آپ اپنی زبان میں مواد تلاش کر سکتے ہیں۔ تمام خودکار تراجم کی طرح، یہ کامل نہیں ہے، لیکن عام مواد کو جاننا عام طور پر کافی مفید ہوتا ہے۔ لیکن ایسے اوقات ہوتے ہیں جب، کسی بھی وجہ سے، یہ فنکشن آپ کو دلچسپی نہیں دیتا۔ اگر آپ سوچ رہے ہیں کہ کروم میں گوگل کے خودکار مترجم کو کیسے بند کیا جائے، تو آپ کو یہ جان کر خوشی ہوگی کہ یہ عمل بہت آسان ہے۔آپ کو بس ان اقدامات پر عمل کرنا ہوگا:
- اپنے اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پر، گوگل کروم ایپ کھولیں
- ایڈریس بار کے دائیں جانب، تین عمودی نقطوں والے آئیکن پر کلک کریں
- ظاہر ہونے والے مینو میں سیٹنگز درج کریں
- زبانوں پر ٹیپ کریں
- بند کریں پوچھیں کہ کیا آپ ایسے ویب صفحات کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں جو آپ کی سمجھ میں آنے والی زبان میں نہیں لکھے گئے ہیں۔
اس امکان کو غیر فعال کرنے سے، یہ ویب سائٹس کے نچلے حصے میں ظاہر ہونا بند ہو جائے گا جہاں آپ ایک پیغام درج کرتے ہیں جس میں پوچھا جائے کہ کیا آپ ویب سائٹ کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔ لہذا، آپ انہیں ہمیشہ ان کی اصل زبان میں دیکھیں گے۔ یقیناً، یہ ایک مکمل طور پر الٹ جانے والا عمل ہے اگر آپ ان ویب سائٹس کا دوبارہ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں جنہیں آپ عام طور پر دیکھتے ہیں، تو آپ اسے دوبارہ فعال کر سکتے ہیں جیسا کہ ہم بعد میں وضاحت کریں گے۔ .
Gmail میں گوگل ٹرانسلیٹ کو کیسے ہٹایا جائے
Google Translate میں بھی ای میل کے لیے ایک دلچسپ فنکشن ہے۔ یہ ای میلز کے خودکار ترجمہ کا ایک طریقہ ہے، جو ہمیں ان لوگوں سے زیادہ آسانی سے بات چیت کرنے کی اجازت دیتا ہے جو ہماری زبان سے مختلف بولتے ہیں۔ بلاشبہ، اگرچہ شروع میں یہ ایک بہت بڑی مدد کی طرح لگ سکتا ہے، ایسے وقت ہوتے ہیں جب یہ تھوڑا سا پریشان کن ہوسکتا ہے۔ اور اس وجہ سے ہم خود سے پوچھیں گے Gmail میں گوگل ٹرانسلیٹ کو کیسے ہٹایا جائے حقیقت یہ ہے کہ ای میلز میں مترجم کو ہٹانے کا آپشن کافی آسان ہے، تاکہ آپ جس زبان میں آپ انہیں پڑھتے ہیں اسے تبدیل کرنے میں کوئی مشکل نہیں ہوگی۔
اور یہ ہے کہ جب ہم ایک ای میل پیغام کو کھولیں گے جس کا ترجمہ کیا گیا ہے تو ہم دیکھیں گے کہ اس کے اوپر ایک پیغام کس طرح ظاہر ہوتا ہے جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ کس زبان سے مواد کا ترجمہ کیا گیا ہے۔اور اس پیغام کے آگے ہمیں ایک نظر آئے گا جس میں لکھا ہے کہ زبان میں لکھے ہوئے پیغامات کا خود بخود ترجمہ نہ کریں ہمیں بس اس پیغام پر کلک کرنا ہے۔ اس طرح، مترجم کو اس زبان سے قطعی طور پر غیر فعال کر دیا جائے گا جس میں ہم نے اسے اشارہ کیا ہے۔ جیسا کہ ہمارے لیے مختلف زبانوں میں پیغامات کا ہونا معمول کی بات نہیں ہے، یہ معمول کی بات ہے کہ ایک بار کرنا کافی ہے۔
Android پر گوگل ٹرانسلیٹ کو کیسے چالو کریں
اگر آپ نے اس فنکشن کو آزمایا بھی نہیں ہے اور آپ سوچ رہے ہیں کہ Android پر گوگل ٹرانسلیٹ کو کیسے چالو کیا جائے، ان مراحل پر عمل کریں مندرجہ ذیل ہیں:
- اپنے اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پر، کروم ایپ کھولیں
- ایسی ویب سائٹ کھولیں جو آپ کی پہلے سے طے شدہ زبان کے علاوہ کسی دوسری زبان میں لکھی ہو
- نیچے میں، وہ زبان منتخب کریں جس میں آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں
- اگر آپ چاہتے ہیں کہ صفحات کا ہمیشہ اسی زبان میں ترجمہ کیا جائے تو مزید پر کلک کریں، اور آپشن کو منتخب کریں ہمیشہ صفحات کا ترجمہ (زبان میں)
جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، خودکار ترجمہ کو چالو اور غیر فعال کرنے کے لیے ہمیں یہ کرنے کی ضرورت ہے زبان بہ زبان یہ قدرے تکلیف دہ ہو سکتا ہے۔ اگر ہم عام طور پر بہت سی مختلف زبانوں میں ویب سائٹیں داخل کرتے ہیں۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ یہ سب سے زیادہ عام نہیں ہے۔ عام طور پر زیادہ عام بات یہ ہے کہ ہم ایک یا دو غیر ملکی زبانیں استعمال کرتے ہیں، اس لیے ہمیں کوئی بڑی پیچیدگیاں نہیں ہوں گی۔
