▶️ جب گوگل ٹرانسلیٹ کام نہ کر رہا ہو تو کیا کریں۔

چاہے یہ کام کے لیے ہو، کیونکہ آپ سفر کر رہے ہیں یا پڑھ رہے ہیں، مثال کے طور پر، کسی دوسری زبان میں کتاب، ہم آپ کو بتاتے ہیں جب Google Translate نہیں کرتا ہے تو کیا کرنا ہے work.اور، یہ سب سے زیادہ استعمال ہونے والا آن لائن مترجم ہے، لیکن یہ آپ کو کچھ اور مسئلہ دے سکتا ہے جس کا، عام طور پر، ایک آسان حل ہوگا۔ لیکن پہلے، آئیے دیکھتے ہیں کہ ایسا کیوں ہو سکتا ہے:

گوگل ٹرانسلیٹ میرے لیے کیوں کام نہیں کرتا

• اگر آپ سوچ رہے ہیں کہ گوگل ٹرانسلیٹ میرے لیے کیوں کام نہیں کر رہا ہے، تو غالباً آپ کو انٹرنیٹ کنکشن کا مسئلہ ہے۔
• اگر آپ ویب ورژن کے بجائے ایپ استعمال کرتے ہیں تو آپ کو ایپ کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے۔
• اگر ایپ اپ ٹو ڈیٹ ہے اور مترجم اب بھی کام نہیں کرتا ہے… کیا آپ نے پہلے وہ زبانیں ڈاؤن لوڈ کی ہیں جن میں آپ ترجمہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
• اگر آپ ایپ سے آواز یا تصویری ترجمہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں اور نہیں کر سکتے… پڑھتے رہیں!
• ایک اور وجہ یہ ہو سکتی ہے کہ آپ کے پاس مناسب کنفیگریشن نہیں ہے، یعنی اگر آپ کے پاس انگریزی-ہسپانوی ترجمہ ہے، لیکن آپ انگریزی کے بجائے ہسپانوی میں متن درج کرتے ہیں، تو یہ ایک جواب دے سکتا ہے۔ غلطی۔
• آپ نے "ٹچ ٹو ٹرانسلیٹ" کا آپشن بھی فعال نہیں کیا ہو گا گوگل مترجم کو کھولے بغیر۔
• آخر میں، اگر آپ اسے ویب ورژن پر استعمال کر رہے ہیں، تو ہو سکتا ہے آپ کے پاس گوگل ٹرانسلیٹ ایکسٹینشن فعال نہ ہو...

ان میں سے کسی بھی صورت حال کے لیے، ہم آپ کو بتانے جا رہے ہیں جب گوگل ٹرانسلیٹ کام نہ کرے تو کیا کریں:

جب گوگل ٹرانسلیٹ کام نہ کرے تو کیا کریں

مذکورہ بالا مسائل میں سے ہر ایک کے لیے، ہم آپ کو بتاتے ہیں کہ جب گوگل ٹرانسلیٹ کام نہیں کرتا ہے تو کیا کرنا چاہیے۔ قدم بہ قدم اور ایک ایک کرکے: نوٹ لیں!

• توثیق کریں کہ آپ کے پاس انٹرنیٹ کنیکشن ہے۔ ویب ورژن اور ایپ دونوں میں آپ کے پاس کنکشن ہونا ضروری ہے۔ ترجمہ کرنے کے قابل۔
• Google Translate کے اپنے ورژن کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے اپنی موبائل سیٹنگز پر جائیں، پھر ایپلی کیشنز پر جائیں، اور مترجم کو تلاش کریں۔ اندر آنے کے بعد، آپ دیکھیں گے کہ اپ ڈیٹس دستیاب ہیں یا نہیں، اگر ایسا ہے تو آپ کو صرف اپ ڈیٹ پر کلک کرنا ہوگا۔
• آپ کو اس بات کا خیال رکھنا ہوگا کہ Google ٹرانسلیٹر ایپلیکیشن آف لائن کام کرتی ہے،یقیناً، آپ کو پہلے زبانیں ڈاؤن لوڈ کرنی ہوں گی۔ آپ کیا استعمال کرنے جا رہے ہیں؟اگر آپ کو کسی ایسی زبان کی ضرورت ہے جسے آپ نے ڈاؤن لوڈ نہیں کیا ہے، تو آپ کو اس وقت تک انتظار کرنا پڑے گا جب تک کہ آپ کے پاس ایسا کرنے کے لیے کنکشن نہ ہو۔ اگر آپ نہیں جانتے کہ کیسے، ہم آپ کو یہاں بہت تفصیل سے بتائیں گے۔ اس کے باوجود، یہ اتنا ہی آسان ہے جتنا کہ ایپلی کیشن داخل کرنا، پھر اوپر بائیں طرف تین لائنوں میں اور اگلے ڈراپ ڈاؤن میں، "آف لائن ترجمہ کریں" پر کلک کریں۔ ایک اسکرین کھلے گی، جس میں آپ تصدیق کر سکتے ہیں کہ آپ نے کن زبانوں کو ڈاؤن لوڈ کیا ہے اور اپنی ضرورت کو ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ تیار!

• اگر گوگل ٹرانسلیٹ آواز یا تصویر سے کام نہیں کرتا ہے توجواب آسان ہے: آپ کے پاس انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہے۔ ایپلیکیشن کے یہ دو فنکشن صرف اس صورت میں کام کرتے ہیں جب آپ جڑے ہوئے ہوں۔ یہ بھی ہو سکتا ہے کہ آپ نے مائیکروفون یا امیج گیلری یا اپنے فون کے کیمرہ تک رسائی کے لیے ایپلیکیشن کے حقوق کو قبول نہیں کیا ہے۔ اس صورت میں، یہ وہی ایپ ہو گی جو آپ سے دوبارہ پوچھے گی کہ کیا آپ ان فنکشنز تک رسائی حاصل کرنا چاہتے ہیں، جیسا کہ درج ذیل تصویر میں دیکھا گیا ہے۔

• بعض اوقات، سب سے آسان جواب درست ہوتا ہے: چیک کریں کہ آپ نے زبانوں کو صحیح طریقے سے منتخب کیا ہے (سب سے اوپر، ایپ اور ویب دونوں پر)۔ اگر ترجمہ آپ کو غلط لگتا ہے تو یہ تبدیلیاں کرنا اتنا ہی آسان ہوسکتا ہے۔
• "ترجمہ کرنے کے لیے تھپتھپائیں" آپشن آپ کو گوگل ٹرانسلیٹ کو کھولے بغیر دیگر ایپلیکیشنز کے اندر سے استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ WhatsApp میں، مثال کے طور پر، آپ کو صرف وہی متن منتخب کرنا ہوگا جس کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں اور ایک مترجم ونڈو نمودار ہوگی۔ اگر آپ دباتے ہیں، تو ایپ ایک پاپ اپ ونڈو میں کھل جاتی ہے جس میں ان زبانوں میں ترجمہ ہوتا ہے جن میں یہ آپ کے پاس بطور ڈیفالٹ ہے۔ ہو سکتا ہے یہ آپشن غیر فعال ہو گیا ہو، یا ہو سکتا ہے آپ نے اسے کنفیگر نہ کیا ہو۔ اگر "خرابی" وہاں جاتی ہے، تو آپ کو صرف ایپ پر جانا ہوگا، تین مینو لائنوں کو دوبارہ دبائیں، اور "ترتیبات" کو منتخب کریں۔اگلی اسکرین پر، پہلا آپشن ہے "ترجمہ کرنے کے لیے تھپتھپائیں"، اسے آن کریں اور آپ کا کام ہو گیا۔

• ویب ورژن میں آپ کے ساتھ بھی کچھ ایسا ہی ہو سکتا ہے۔ کیا آپ کے پاس گوگل ٹرانسلیٹ ایکسٹینشن انسٹال ہے؟ اگر نہیں تو اسے یہاں کیسے کرنا ہے۔

موبائل پر گوگل ٹرانسلیٹ کے متبادل

آپ کو پہلے ہی معلوم ہے کہ جب Google Translate کام نہیں کرتا ہے تو کیا کرنا ہے، لیکن اگر ایسا آپ کی مرضی سے زیادہ ہوتا ہے، یا آپ کو یقین نہیں ہے کہ یہ کام کرتا ہے، تو اور بھی ہیں موبائل پر گوگل مترجم کے متبادل۔ چاہے آپ اسے ایک ایپلیکیشن کے طور پر رکھنا چاہتے ہیں، یا اگر آپ ویب ورژن کو ترجیح دیتے ہیں، سب سے زیادہ استعمال ہونے والوں کی یہ فہرست آپ کی مدد کر سکتی ہے۔ سب سے اچھی بات یہ ہے کہ آپ انہیں آزمائیں اور فیصلہ کریں کہ آپ کی ضرورت کے مطابق کون سا بہترین ہے۔ تاہم، کچھ اعلی درجے کی درخواستیں درج ذیل ہیں:

• Linguee English Dictionary,4, 7 کے ساتھ بہترین ہے اگر آپ کو صرف انگریزی میں ترجمہ کرنے کی ضرورت ہے۔
• Reverso traductor، ایک ہی اوقاف کے ساتھ، سیاق و سباق کے مطابق ترجمہ بھی کرتا ہے، جو مفید ہو گا، مثال کے طور پر، ایک جملے کے لیے یا اگر آپ کے پاس زیادہ ایڈوانس لیول ہے۔
• فوری آواز کا مترجم،آپ کے انتہائی فوری تراجم میں کی بورڈ استعمال نہ کرنے اور 5 میں سے 4، 7 کے ساتھ۔
• تھوڑے سے کم سکور کے ساتھ، 4, 3 ڈیپ ایل مترجم ہے۔ یہ مترجم اپنے ویب ورژن میں سب سے بہترین ہے، جس میں انتہائی پیچیدہ تحریروں کے تقریباً کامل ترجمے ہیں۔

گوگل ٹرانسلیٹ کے لیے دیگر ٹرکس

• کسی بھی ایپلیکیشن میں مربوط گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کیسے کریں
• واٹس ایپ پر گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کیسے کریں
• گوگل ٹرانسلیٹ کو آہستہ بولنے کا طریقہ
• گوگل ٹرانسلیٹ بیٹ باکس بنانے کا طریقہ
• Google Translate ترجمہ کا آڈیو ڈاؤن لوڈ کرنے کا طریقہ
• اس طرح آپ گوگل لینس سے تصاویر کے ساتھ گوگل ٹرانسلیٹ استعمال کر سکتے ہیں
• 5 Google Translate کی ترتیبات جو آپ کو معلوم ہونی چاہئیں
• Xiaomi کے لیے گوگل ٹرانسلیٹ کیسے ڈاؤن لوڈ کریں
• ویڈیو میں گوگل ٹرانسلیٹ کی آواز کیسے لگائیں
• گوگل ٹرانسلیٹ میں مائیکروفون کو کیسے چالو کریں
• Google کا ہسپانوی سے انگریزی ترجمہ: یہ کیسے کام کرتا ہے اور بہترین نتائج کیسے حاصل کرتا ہے
• آواز کے ساتھ گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کیسے کریں
• Google Translate کو گانے کا طریقہ
• Google Translate کے مطابق آپ کے نام کا کیا مطلب ہے
• Google Translate: کیا یہ ایپ ٹرانسلیٹر کے طور پر کام کرتا ہے؟
• جب گوگل ٹرانسلیٹ کام نہ کرے تو کیا کریں
• تصویر کے ذریعے گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کیسے کریں
• اس طرح گوگل ٹرانسلیٹ انٹرنیٹ کے بغیر کام کرتا ہے
• انگریزی سے ہسپانوی میں گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کیسے کریں
• گوگل کروم پیج پر گوگل ٹرانسلیٹ کو کیسے فعال کیا جائے
• موبائل پر گوگل ٹرانسلیٹ کی تاریخ کیسے دیکھیں
• Google Translate کی آواز کو کیسے تبدیل کیا جائے
• Google Translate کی یہ ترکیب آپ کے ٹیکسٹ ٹرانسکرپشن کو تیز تر بنا دے گی
• Google Translate ترجمہ کو کیسے صاف کریں
• اپنے اینڈرائیڈ فون پر گوگل ٹرانسلیٹ کہاں سے ڈاؤن لوڈ کریں
• Google Translate کس چیز کے لیے ہے اور اسے اپنے موبائل پر کیسے استعمال کرنا ہے
• گوگل لینس کے ذریعے گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کیسے کریں
• Google Translate کے ساتھ انگریزی سے ہسپانوی میں متن کا ترجمہ کیسے کریں
• انٹرنیٹ کے بغیر ڈاؤن لوڈ اور استعمال کرنے کے لیے گوگل ٹرانسلیٹ کہاں تلاش کریں
• 2022 میں گوگل ٹرانسلیٹ کے لیے 10 ٹرکس
• گوگل ٹرانسلیٹ اور ڈیپ ایل ٹرانسلیٹر کے درمیان فرق
• گوگل ٹرانسلیٹ کے ساتھ واٹس ایپ پیغامات کا ترجمہ کیسے کریں
• Google Translate کی 5 متبادل ایپس جو اچھی طرح کام کرتی ہیں
• گوگل ٹرانسلیٹ میں آواز کے ذریعے ترجمہ کیسے کریں