لہذا آپ گوگل میٹ ویڈیو کالز میں سب ٹائٹلز کو ایکٹیویٹ کر سکتے ہیں۔
فہرست کا خانہ:
اس 2020 کے دوران یقیناً آپ نے گھر سے اس میٹنگ میں کچھ تجربہ حاصل کیا ہوگا۔ ٹیلی ورکنگ نے صارفین، سپلائرز، مالکان، ملازمین یا ساتھیوں سے ملنے اور کوآرڈینیٹ کرنے کے طریقے کے طور پر ویڈیو کالز کو نافذ کیا ہے۔ ایک دوسرے کے چہروں کو دیکھنے کا ایک اچھا طریقہ، بلکہ اسکرین کا اشتراک کرنے، تصورات اور حکمت عملیوں کی وضاحت کرنے، قریبی سودے اور مزید بہت کچھ کرنے کا۔ یہ سب، ظاہر ہے، اگر زبان کوئی مسئلہ نہیں ہے. یا اگر کنکشن کے مسائل کی وجہ سے ویڈیو کال میں آواز یا ویڈیو میں کمی واقع ہوئی ہے۔ٹھیک ہے، اس اندھیرے پر کچھ روشنی ڈالنے کے لیے جو کہ ویڈیو کالز کے ذریعے ملاقاتیں ہیں Google اپنے گوگل میٹ ٹول میں سب ٹائٹلز کا فنکشن لاتا ہے اور یہ آپ کے لیے کارآمد ثابت ہو رہا ہے۔ تو اسے استعمال کرنا سیکھیں۔
ویڈیو کال میں سب ٹائٹلز کو چالو کرنے کا طریقہ
پہلی اور سب سے اہم بات یہ کہ یہ فیچر صرف گوگل میٹ پر دستیاب ہے۔ یہ مفت ٹول، ہر کسی کے لیے دستیاب ہے اور پیشہ ورانہ جگہوں کے لیے بھی، جہاں آپ دوسرے صارفین کے ساتھ ویڈیو یا آڈیو کے ذریعے چیٹ کر سکتے ہیں۔ اور یہ کہ یہ سب ٹائٹلز گوگل کی ایک اور ٹیکنالوجی کے ذریعے حاصل کیے گئے ہیں جو اینڈرائیڈ فون والے تقریباً تمام صارفین کے لیے مشہور ہیں: speech-to-text، یا کیا ہے اسی طرح، متن کے لیے ڈکٹیشن۔ وہی جو آپ WhatsApp میں پیغامات تحریر کرتے وقت استعمال کرتے ہیں مائیکروفون کے آئیکون کو دبا کر اور اسے ڈکٹیٹ کرتے ہیں تاکہ ہر چیز کو بالکل حقیقت پسندانہ انداز میں نقل کیا جائے۔ لہذا گوگل کی اپنی خدمات کے اندر سب کچھ گھر پر ہی رہتا ہے۔
ایک بار جب آپ Google Meet میٹنگ یا ویڈیو کال میں ہوں تو کیپشن آن کرنا واقعی آسان ہے۔ تمام دستیاب اختیارات کو ظاہر کرنے کے لیے آپ کو اسکرین کے نیچے دائیں کونے میں تین پوائنٹس والے بٹن پر کلک کرنا ہوگا۔ ان میں سیکشن کیپشن یا سب ٹائٹلز آپشن کو منتخب کرنے سے اب دستیاب زبانوں کی وسیع اقسام کھل جاتی ہیں۔ اب تک، صرف انگریزی بولنے والے افراد کو ہی سب ٹائٹل دیا جا سکتا تھا۔ اب اسے ہسپانوی، پرتگالی، فرانسیسی اور جرمن زبانوں میں بھی چالو کیا گیا ہے اور مستقبل میں ان امکانات کو بڑھانے کے وعدے کے ساتھ۔
زیر بحث زبان کا انتخاب کرنے سے، گوگل سروس بات کرنے والوں کے بولے گئے الفاظ کو پہچانے گی اور انہیں ویڈیو کال کی تصویر کے نیچے نقل کرے گی اس کے ساتھ، اگر ہم ٹرانسمیشن کو صحیح طریقے سے نہیں سنتے ہیں یا ہماری سماعت کی صلاحیت مکمل نہیں ہے، تو ہم ویڈیو کال کو مکمل طور پر فالو کر سکتے ہیں۔صارف کے پیچھے صرف چند سیکنڈ کے ساتھ۔ بالکل اسی طرح جیسے موبائل پر ہوتا ہے جب گوگل مائیکروفون کا استعمال کرتے ہوئے کچھ نقل کیا جاتا ہے۔ لہذا تجربہ عملی طور پر فوری ہے۔
Google Meet ویڈیو کالز کیوں ٹرانسکرائب کریں
گوگل نے اس فنکشن کا انتخاب ان لوگوں کو ذہن میں رکھتے ہوئے کیا ہے جن کی سماعت کے مسائل ہیں۔ اس طرح ویڈیو کالز ہر کسی کے لیے قابل رسائی ہو جاتی ہیں، چاہے وہ بہرے ہی کیوں نہ ہوں۔ کچھ ایسی چیز جو مختلف صلاحیتوں کے حامل لوگوں کے درمیان ٹیلی کام کرنے والے اختلافات سے بچنے میں مدد کرے گی۔
لیکن ہوشیار رہیں، ویڈیو کال میں سب ٹائٹلز کے استعمال کے دیگر عملی استعمال بھی ہو سکتے ہیں۔ ان میں آڈیو کو فعال کیے بغیر ویڈیو کال کی پیروی کرنے کا امکان ہے۔ ایسی چیز جو آپ کے باس کی آواز سننے سے بچ سکتی ہے، لیکن اپنے کمپیوٹر کے کم طاقت والے اسپیکرز سے بھی چھٹکارا پائیںیا یہ سمجھنے میں آپ کی مدد کریں کہ اگر آپ کے پاس مطابقت پذیر ہیڈ فون نہیں ہیں تو آپ کیا سن رہے ہیں؟
دوسری طرف، یہ بھی ممکن ہے ویڈیو کال کو خاموش کرنا پڑھتے ہوئے دوسرے کاموں میں شرکت کرنے کے قابل ایک نظر، وہ موضوع جس پر بات ہو رہی ہے۔ کچھ جو اس نئے موجودہ طرز عمل کے ایک اور بڑے مسائل سے بچ سکتا ہے: مسلسل ملاقاتوں کی وجہ سے پیداوری کی کمی۔
ویسے بھی، یہ نیا فیچر اب گوگل میٹ پر مفت دستیاب ہے تمام صارفین، پیشہ ورانہ اور غیر پیشہ ور افراد کے لیے۔
