ایپل نوٹ لینے کے لیے اپنی درخواست میں سنسر شپ کا اطلاق کرتا ہے۔

آپ کو سیاسی طور پر درست ہونا پڑے گا، ہاں۔ یہ فطری بات ہے کہ ہم سے بعض حوالوں سے اس کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن… کیا ہوگا؟ آپ سوچتے ہیں کہ کیا وہ آپ کو اپنے ذاتی نوٹوں میں بھی درست ہونے پر مجبور کریں گے؟ یقیناً آپ اپنے آپ کو ظاہر کریں گے، کیونکہ... کس کے پاس یہ مطالبہ کرنے کا اختیار ہے کہ آپ کن تبصروں کے مطابق اور کن شرائط کے مطابق جب آپ صرف اور صرف اپنے لیے لکھیں؟

ٹھیک ہے، ایسا لگتا ہے ایپل چاہتا ہے کہ آپ اپنی نوٹ ایپ استعمال کرتے وقت زیادہ سے زیادہ ہوشیار رہیںآپ اسے کیسے پڑھتے ہیں؟ ایپل کمپنی نوٹوں میں ہاتھ سے لکھے ہوئے الفاظ کو سنسر کرنے کی حد تک بھی پہنچ سکتی ہے۔ گالی گلوچ کو قبول نہیں کرتا اور ہو سکتا ہے کہ گستاخیوں پر پابندی لگانے کے لیے ایک نئے آپشن کی جانچ کر رہا ہو۔

ایپل اپنی نوٹس ایپ میں قسم کے الفاظ سنسر کرنا چاہتا ہے

Apple ہاتھ سے لکھے ہوئے متن میں بے حرمتی نہیں چاہتا۔ ہم کیسے جانتے ہیں؟ ٹھیک ہے، ایسا لگتا ہے کہ اس وقت سنسر شپ کا یہ ہاتھ ابھی بھی سرکاری طور پر کام نہیں کر رہا ہے.

تاہم، r/iOSBeta subreddit میں ایک Reddit صارف جس نے iOS کے بیٹا ورژن کا تجربہ کیا ہے وہ اس بات کی تصدیق کرنے میں کامیاب رہا ہے کہ ایک الگورتھم ہے جس کی مدد سے ایپل خاموش رہنے میں کامیاب رہا ہے - یا براہ راست سنسر - a ہاتھ سے لکھے ہوئے نوٹ کا عنوان جس میں لفظ 'fuck' ڈالا گیا تھا، جس کا لفظی ترجمہ 'fuck' ہوگا۔

اس صارف کے تجربے کی بنیاد پر، یہ آپشن iOS 13 کے بیٹا ورژن میں پہلے سے ہی نظر آئے گا دوبارہ ٹیسٹ کرنے کے بعد، اس نے تصدیق کی کہ، درحقیقت، ایپل کم از کم تھوڑا سا خوش نہیں ہے کہ آپ اس لعنتی لفظ کو لکھتے ہیں. اس کے بجائے یہ کیا کرتا ہے، اور ایسے الفاظ کا مقابلہ کرنا ہے جو اچھے نہیں لگتے ہیں، دوسری تجاویز دینا ہے جنہیں نوٹ کا مصنف قبول کر سکتا ہے یا نہیں کر سکتا، لیکن جو کسی بھی صورت میں، برا لگتا ہے اس سے بچنے کے مقصد کا تعاقب کرتا ہے۔

تاہم، ایسا لگتا ہے کہ فی الحال کیوپرٹینو کمپنی ان تمام الفاظ کو خاموش یا ویٹو نہیں کرے گی جو اصولی طور پر اچھے نہیں لگتے۔ اس صارف نے اسے دوسرے الفاظ کے ساتھ آزمایا ہے، جیسے کہ 'گدا'، حالانکہ اسے ایک قسم کا لفظ نہیں سمجھا جا سکتا۔ ٹیسٹ ایسے تاثرات کے ساتھ کیے جائیں جو ناگوار ہو سکتے ہیں۔

دوسرے صارفین نے اسی حقیقت کو دوبارہ پیش کرنا چاہا ہے اور درحقیقت اس بات کی تصدیق کی ہے کہ iOS 13 میں ایپل نہ صرف ایک اور لفظ تجویز کرنے کی کوشش کرتا ہے بلکہ جو کچھ کرتا ہے وہ اس اصطلاح کو سنسر کرتا ہے (جو اس معاملے میں 'بھاڑ میں جاؤ') اسے سیاسی طور پر درست انڈر سکور کے ساتھ تبدیل کرنا تھا۔

کیا سیب کاٹ سکتا ہے؟

ہم میں سے اکثر لوگ اس بات پر متفق ہیں کہ ایسے الفاظ کو روکنا سراسر بیہودگی ہے جو برا لگتے ہیں۔ صرف اس لیے کہ زبان ہمیں اپنے آپ کو اظہار کرنے کے لیے ایک ہزار اور ایک امتزاج کی اجازت دیتی ہے،جو ہمیں نسبتاً آسانی کے ساتھ کسی بھی قسم کے کنٹرول کو نظرانداز کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

اس کے علاوہ، جیسا کہ یہ نوٹس ایپلی کیشن ہے، ہمیں یہ سوچنا ہوگا کہ جو صارفین اس ٹول کے ذریعے لکھتے ہیں وہ بالکل نجی خیالات اور تشریحات ہیں، جس میں آپ کوئی بھی نہیں اپنی ناک کو اندر رکھنا پڑے گا۔ اسی لیے ہم سوچتے ہیں کہ ایپل کو کس چیز نے کاٹا ہو گا کہ وہ ان قسم کے الفاظ کو ویٹو کرنے کی کوشش کرے جو اس کی ایپلی کیشن کے صارفین اپنے آلات کی سکرین پر ہاتھ سے لکھتے ہیں۔