فہرست کا خانہ:
یوٹیوب کی سب سے دلچسپ اور حیرت انگیز خصوصیات میں سے ایک خودکار طور پر سب ٹائٹلز بنانے کی صلاحیت ہے چند سالوں سے، یوٹیوب اس قابل ہے خود بخود ویڈیو سب ٹائٹلز بنانا، تخلیق کاروں کو بہت سارے پیسے بچاتے ہیں۔ اگر آپ کسی دوسری زبان میں ویڈیو دیکھ رہے ہیں جو آپ کی مقامی نہیں ہے، تو کچھ الفاظ کو دوسروں کے ساتھ الجھانا آسان ہوگا۔
سب ٹائٹلز زبان کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کرتے ہیں، خاص طور پر اگر یہ ہماری مادری زبان نہیں ہے، اور ویڈیوز کی تشریح کرنے کی ہماری صلاحیت کو بہتر بنانے میں۔اس کے بارے میں بری بات یہ ہے کہ تمام یوٹیوب ویڈیوز کے سب ٹائٹلز نہیں ہوتے، کیا آپ جاننا چاہتے ہیں کہ کس طرح سے معلوم کیا جائے؟ یہ ہیک آپ کو اڑا دے گا۔ بس اپنے فون کو خاموش کر دیں اور یوٹیوب ایپ خود بخود آپ کو دکھائے گی کہ کن میں سب ٹائٹلز ہیں اور کن میں نہیں
یہ فیچر کیسے کام کرتا ہے؟
جب آپ YouTube پر کسی بھی ویڈیو کو تلاش کرتے ہیں، براہ راست تلاش کے نتائج میں، آپ یہ نہیں دیکھ سکتے کہ کن ویڈیوز میں سب ٹائٹلز ہیں اور کن میں نہیں (کم از کم بظاہر)۔ لیکن اگر آپ اپنے سمارٹ فون پر ملٹی میڈیا کا والیوم کم کرتے ہیں (عام طور پر یہ والیوم بٹن پر کیا جاتا ہے) تو آپ اسے حاصل کر لیں گے۔ ایک نیا آپشن دکھایا جائے گا آپ کو بتائے گا کہ کن ویڈیوز میں سب ٹائٹلز ہیں اور کن ویڈیوز میں نہیں۔
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ جس ویڈیو کو دیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ کس زبان میں ہے، چاہے وہ ہسپانوی، انگریزی وغیرہ میں ہو۔ایپ ایک نئے متن میں اشارہ کرے گی جس میں لکھا ہے کہ "سب ٹائٹلز" کہ ویڈیو میں وہ موجود ہیں۔ تصویر میں آپ بائیں طرف دیکھ سکتے ہیں کہ یہ کیسا لگتا ہے، اور جب آپ والیوم کو کم کرتے ہیں تو یہ کیسا لگتا ہے۔ بعض اوقات زبان کے لحاظ سے سب ٹائٹلز کے بجائے لفظ "CC" ظاہر ہو سکتا ہے۔ تھیوری میں CC اشارہ کرتا ہے کہ سب ٹائٹلز میں نہ صرف استعمال کی گئی زبان ہوتی ہے بلکہ ویڈیو میں شور اور دیگر قسم کی آوازوں کے بارے میں اشارے بھی ہوتے ہیں۔
یہ دھوکہ کب سے دستیاب ہے؟
سب سے اچھی بات یہ ہے کہ یہ ٹِپ کافی عرصے سے یوٹیوب ایپ پر موجود ہے، ہمیں نہیں معلوم کہ یہ سال تھا یا مہینے، لیکن یہ بالکل نیا نہیں ہے۔ اسے اپنے موبائل پر آزمائیں! آپ فوری طور پر جان سکیں گے کہ یوٹیوب ویڈیو کا سب ٹائٹل ہے یا نہیں گوگل کو پتہ چلتا ہے کہ آپ کا موبائل آواز کے ساتھ نہیں ہے اور ویڈیو اس کے بغیر شروع ہو جائے گی۔ تاہم، سب ٹائٹلز بطور ڈیفالٹ ایکٹیویٹ نہیں ہوں گے لیکن آپ کو اس آپشن تک رسائی حاصل کرنی ہوگی جو آپ کو ایسا کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
کیا آپ کو یہ چھوٹا سبق مفید لگا؟ اگر آپ مزید چاہتے ہیں تو، یہاں کچھ بہت اچھے YouTube ہیکس ہیں۔ یوٹیوب رازوں سے بھری ایپ ہے، کیا آپ نے کوئی ایسی چیز دریافت کی ہے جسے ہم نہیں جانتے؟
