مائیکروسافٹ ٹرانسلیٹر پہلے ہی مصنوعی ذہانت کے پیکجز کے ساتھ آف لائن ترجمہ کرتا ہے

اسپین سے باہر سفر کرتے وقت کس کو مترجم کی ضرورت نہیں ہوتی؟ مسئلہ یہ ہے کہ یہ بالکل وہی وقت ہے جب ہمارے پاس جڑنے کا امکان کم سے کم ہوتا ہے۔ اگرچہ زیادہ تر ترجمے والی ایپس آف لائن کام کرتی ہیں، لیکن وہ جدید ترین کلاؤڈ بیسڈ مشین لرننگ الگورتھم استعمال نہیں کر سکتیں جو عام طور پر انہیں طاقت دیتی ہیں۔ اب تک، ایمیزون فائر، اینڈرائیڈ اور آئی او ایس پر مائیکروسافٹ ٹرانسلیٹر کے ساتھ بھی ایسا ہی تھا۔اب سے یہ سب کچھ بدلنے والا ہے۔ کمپنی نے ایک نیورل نیٹ ورک انجن بنایا ہے جو مصنوعی ذہانت کا استعمال کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے اور ترجمہ کرنے کی ضرورت کے بغیر۔ انٹرنیٹ سے منسلک ہے۔

ان سب کے بارے میں سب سے دلچسپ بات یہ ہے کہ یہ نیورل انجن، جو ترجمہ کے لیے ذمہ دار ہے، عملی طور پر کسی بھی جدید ڈیوائس پر کام کر سکتا ہے،اگرچہ اس میں مصنوعی ذہانت کے لیے وقف پروسیسر نہیں ہے۔ بلاشبہ، اس مقام پر اس بات کو مدنظر رکھنا ضروری ہے کہ بغیر کسی وقف شدہ پروسیسر کے یہ زیادہ وسائل استعمال کرے گا، جس کا اثر بیٹری کی کھپت پر پڑے گا۔

مائیکروسافٹ ٹرانسلیٹر کا نیا ترجمہ پیک بہت بہتر ہے۔ وہ پچھلے سے زیادہ انسانی اور حقیقی ترجمہ فراہم کرتے ہیں،جو مشینی تراجم کے لیے پرانے انداز پر مبنی تھے۔ اپ ڈیٹ کردہ لینگویج پیک (جو پرانی زبانوں کی صرف آدھی جگہ پر قبضہ کرتے ہیں) مختلف زبانوں میں دستیاب ہیں: جرمن، عربی، آسان چینی، ہسپانوی، فرانسیسی، اطالوی، جاپانی، کورین، پرتگالی، روسی، تھائی، اور دیگر۔

ہمیں یاد رکھنا چاہیے کہ مائیکروسافٹ نے ماضی میں اپنے مترجم کا ایک ورژن بنانے کے لیے Huawei کے ساتھ تعاون کیا ہے، جو Kirin 970 مصنوعی ذہانت کے پروسیسر کے فوائد سے فائدہ اٹھانے کے قابل ہے (جس میں Huawei جیسے ماڈلز شامل ہیں۔ میٹ 10 یا آنر ویو 10)۔ اس طرح، ان ڈیوائسز کے صارفین آف لائن ترجمے سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں،ایک آپشن جو گوگل ٹرانسلیٹر میں بھی دستیاب ہے، حالانکہ اس صورت میں اسے ڈاؤن لوڈ کرنا ضروری ہے۔ زبان سے پہلے

مائیکروسافٹ ٹرانسلیٹر کا نیا ورژن آہستہ آہستہ تمام پلیٹ فارمز پر اپ ڈیٹ کے طور پر آ رہا ہے جہاں یہ دستیاب ہے۔ iOS صارفین، جی ہاں، چند ہفتے مزید انتظار کرنا پڑے گا، کیونکہ ایپل کو اسے منظور کرنا ہے۔