ایموٹیکنز Emoji موبائل صارفین کی روزمرہ کی زندگی میں مکمل طور پر داخل ہونے میں کامیاب ہو گئے ہیں۔ ایپلیکیشنز جیسے WhatsApp، اس کی تاریخ کے دیگر سنگ میلوں کے علاوہ جیسے کہ ایپل پر ان تاثراتی ڈرائنگ کے ساتھ کی بورڈ کا تعارف 2011 میں ڈیوائسز نے اپنی عالمی شہرت اور عالمی قبولیت حاصل کی۔ تاہم، ہمیں اس حقیقت کو نظر انداز نہیں کرنا چاہیے کہ وہ ایشیائی نژاد، اور ثقافتی اختلافات ایسی چیزیں ہیں جنہوں نے ان کے استعمال کو لامحالہ متاثر کیا ہے۔اتنا زیادہ کہ Unicode، تنظیم کو ریگولیٹ کرنے اور اس کے استعمال کو معیاری بنانے کی ذمہ داری نے ان میں سے کچھ کی وضاحت کرنے کا فیصلہ کیا جو اس معنی کے حوالے سے غلط استعمال ہو رہے تھے جس کے ساتھ وہ تخلیق کیے گئے تھے۔
کچھ عرصے سے موجودہ ایموجی کے کلیکشن کی ایک نئی اپڈیٹ پر کام جاری ہے۔ . ایک ایسی چیز جس کا مطلب جنسی اور نسلی تنوع اور نئے عناصر کی طرف سے طویل انتظار کی توسیع، بلکہ پہلے سے معلوم دوسروں کی دوبارہ چھان بین یہی وجہ ہے کہ Unicode انہوں نے ان میں سے بہت سے Emoji کو واضح کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ جو غلط طریقے سے استعمال ہورہے ہیںان کے نام کے ساتھ تفصیل شامل کرنا اگرچہ ان اشاروں اور تاثرات کو عالمگیر بنانا مشکل معلوم ہوتا ہے جس میں مختلف کے درمیان منفرد معنی رکھتے ہیں۔ ثقافتیں، عقائد اور حقیقت کے تصورات۔
ان ایموٹیکنز میں سے ایک جو اکثر غلط تشریح کی جاتی ہے وہ ہے دو ہاتھ ٹکرانا تاہم مغرب میں عام طور پر اس کے معنی ہونے کے باوجود اصل معنی خوشی یا مسرت کے اظہار کے لیے بنایا گیا تھا۔ دعا اور دعا، یا یہاں تک کہ افسوسکسی غلط کام یا ناکامی کے بعد۔ ایسی چیز جس کی Android ڈیوائسز پر اچھی طرح سے نمائندگی کی جاتی ہے، جہاں ہاتھوں کے علاوہ ایک کردار ہوتا ہے جو عمل کی زیادہ واضح طور پر نمائندگی کرتا ہے۔
ایسا ہی کچھ دو رقاصوں کے ساتھ ہوتا ہے یا جن کے لیے مغربی لوگ میلے کے ماحول میں دو خواتین کی طرح رقص کرتے نظر آتے ہیں۔ یہ اصل میں ایک قدرے تیز جذباتی علامت ہے، جس میں کلاسک PlayBoy خرگوش کے لباس میں یا بلی کے کانوں میں ملبوس خواتین کو دکھایا گیا ہے۔لیکن Apple نے آخر کار اس کا ترجمہ اپنے آلات کے لیے جس میں قدرے لمبے کان اور ایک کورس گرل کی علامت ہے۔ ایک قدرے زیادہ جذباتی نشان جنسی اگرچہ تہوار کے احساس کے ساتھ۔
اور بھی ہیں نوٹس اور تعریفیں جو ایموٹیکنز کے معنی کو واضح کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو ان کے مقابلے میں کچھ مختلف معنی کے ساتھ استعمال ہوتے ہیں۔ وہ بنائے گئے تھے. مثال کے طور پر، وہ عورت جو اپنے جسم کے سامنے بازو کراس کرتی ہے کا غصے یا غصے سے کوئی تعلق نہیں ہوتا ، صرف ایک نفی کی نشانی اس بات کا اظہار کرنا کہ کچھ ٹھیک نہیں ہے۔ مشہور bailarina ایک آئیکن جس نے Apple سالسا سے بیلرینا کی شکل دی حالانکہ سپین میں اسے عام طور پر flamenca کہا جاتا ہے اس صورت میں اس کے معنی خوشی اور رقص کرنے میں اچھا وقت گزارنے کا اظہار کرتا ہے۔ ، اگرچہ Unicode جنس کے بغیر سمائلیز، امتیازی سلوک سے بچنے کے لیے چھڑی کے اعداد و شمار کا استعمال کرنے کی تجویز ہے دیگر مسائل.
یہ صرف چند وضاحتیں ہیں جو موصول ہونے والی تجاویز اور درخواستوں کی بدولت شامل کی گئی ہیں۔ کچھ تبدیلیاں جو ایموٹیکنز کے اگلے بیچ کے لیے متوقع ہیں جو اس 2015 کے وسط میں آنے والی ہیں ایسی چیز جو موجودہ مجموعہ کو مزید کھانے کے ساتھ وسعت دے جیسےTacos (حالانکہ اب بھی پیلا کے بغیر)، والی بال کی گیند، یا یہاں تک کہ سینگوں کا بھاری نشان، جب تک کہ وہ آخر میں یونی کوڈ کونسل کے ذریعے قبول کیا گیا۔
