فہرست کا خانہ:
ایپلی کیشن Google Translate اس لفظ کے معنی تلاش کرنے کی افادیت سے کہیں زیادہ ہے کسی دوسری زبان میں جملہ جو سمجھ میں نہیں آتا۔ اور یہ ہے کہ Google نے ایک ایسی ایپلی کیشن تیار کرنے کے لیے کام کیا ہے جو نہ صرف ایک موثر اور نسبتاً درست ترجمہ کی اجازت دیتا ہے بلکہ اس نے تجویز بھی کی ہے صارفین کے بہت سے مسائل کا حل چاہے آپ بیرون ملک سفر کر رہے ہوں اور ایک آف لائن کی ضرورت ہوترجمے کا ٹولدوسری زبان کے صارفین کے ساتھ زبانی طور پر بات چیت کرنے کے لیے، یا یہاں تک کہ مکمل لفظات دوسری زبانوں میں مفید جملے اور الفاظ کے ساتھ ذاتی نوعیت کا۔ وہ امکانات جو ہمیشہ معلوم نہیں ہوتے ہیں اور جو دوسروں میں شامل کیے جاتے ہیں جن پر ہم ذیل میں بات کریں گے۔
فل سکرین موڈ
کچھ عرصے سے، Google اس کی ایپلی کیشن میں ایک دلچسپ فل سکرین موڈ شامل ہے۔ یہ ترجمے کو موبائل پینل کی زیادہ سے زیادہ جگہ پر ایمبیڈ کرنے کے امکان سے زیادہ یا کم نہیں ہے اسے پڑھنے کے قابل اور مرئی بنانے کے لیے فاصلے پر. اس کا اصل خیال یہ ہے کہ وہ کسی ایسے شخص کے ساتھ آرام سے بات چیت کر سکے جو دور ہے، یا کسی دوسری زبان کے صارف کو ٹرمینل میں ایک چھوٹے سے جملے پر نظریں مرکوز کیے بغیر ترجمہ دیکھنے کے قابل بنانا ہے۔
بس معمول کے مطابق ایک ترجمہ کریں، مرکزی اسکرین پر موجود کارڈز کے ذریعے، اور موبائل کو گھمائیں تاکہ اسے افقی یا زمین کی تزئین کی پوزیشن میں رکھیں اگر اسکرین کی گردش ٹرمینل میں فعال ہے، تو ترجمہ شدہ جملہ سفید حروف میں نظر آئے گاسفید حروف نیلے رنگ کے پس منظر پر یہ سب زیادہ سے زیادہ ممکنہ اسکرین کا فائدہ اٹھاتے ہوئے قاری کی سہولت کے لیے سائز۔
SMS پیغام کا ترجمہ
یہ کچھ زیادہ ہی محدود فنکشن ہے کیونکہ SMS یا کلاسک ٹیکسٹ میسجز بڑے پیمانے پر استعمال نہیں ہوتے ہیں۔ اچھی بات یہ ہے کہ اگر صارف کو کسی بھی زبان میں کوئی پیغام موصول ہوتا ہے تو یہ ایپلیکیشن فوری طور پر اس کے ترجمہ کی اجازت دیتی ہے۔
بس اوپری دائیں کونے میں مینو ڈسپلے کریں اور اس آپشن پر کلک کریں۔ پھر ٹیکسٹ میسجز کا مجموعہ جو صارف کے ٹرمینل میں موجود ہے۔ ان سب کو تاریخ کے مطابق ترتیب دیا گیا۔ بس مطلوبہ کو دبانے سے ترجمہ اسکرین پر مطلوبہ زبان میں ظاہر ہونے کے لیے لاگو ہوتا ہے۔عملی طور پر خود بخود اور فوری طور پر۔
ڈیٹا کی کھپت کو کنٹرول کریں
یہ ایپلی کیشن عام طور پر گھر سے باہر یا ایسے ماحول میں استعمال کی جاتی ہے جہاں ہمیشہ وائی فائی نیٹ ورک انٹرنیٹ سے منسلک نہیں ہوتا ہے سب سے زیادہ رفتار. اور یہ اکثر مفید ہوتا ہے جب آپ بیرون ملک ہوتے ہیں غیر ملکی اگر آپ نے کسی بھی زبان کے لیے ڈیٹا پیکجز ڈاؤن لوڈ نہیں کیے ہیں تو یہ ہمیشہ ممکن ہے انٹرنیٹ فیس کے ساتھ ختم ہونے سے بچنے کے لیے اپنے امکانات کو محدود کریں۔
ایسا کرنے کے لیے صرف مینو میں جائیں Settings اور سیکشن Data consumption داخل کریں۔ یہاں Google Translate کے کئی اضافی اختیارات درج ہیں جو صارف کے ڈیٹا کی قیمت پر تجربے، ترجمہ کے معیار اور دیگر خصوصیات کو بہتر بناتے ہیں۔ .اس طرح، ان کو الفاظ کے طور پر محفوظ کیے گئے تراجم کی ہم آہنگی کو روکنے کے لیے غیر فعال کرنا ممکن ہے، یا نیٹ ورک کے استعمال کو منسوخ کرنا آواز کی ترکیب جو بہتر معیار کی اجازت دیتی ہے، اور یہاں تک کہ ایپلیکیشن کو گوگل کو تصاویر یا تصاویر بھیجنے سے روکتی ہے جس سے متن اس اضافی کھپت سے بچنے کے لیے ان پر ترجمہ شدہ متن چھپا ہوا ہے۔ مسائل جو ایپلی کیشن کے امکانات کو محدود کرتے ہیں، بلکہ انٹرنیٹ ڈیٹا کے استعمال کو بھی محدود کرتے ہیں
مختصر طور پر، اس ایپلی کیشن کے بارے میں جو فیچرز اتنے مشہور نہیں ہیں جن کی گہرائی محض متن کے فوری ترجمہ سے کہیں زیادہ ہے۔
