افواہوں کی بالآخر خود کمپنی نے تصدیق کر دی Google اپنی ایپلیکیشن کے نئے ورژن کے اجراء کے ساتھ Google Translate. ایک ٹول جس نے ترجمے کو بہتر بنانے یا ان کےترجمے کی شکلیں، اور مختلف زبانوں کے صارفین کے درمیان بات چیت کی سہولت فراہم کرتے ہیں۔ یہ سب ایک ٹول کے ساتھ جو اب بہت زیادہ زیادہ طاقتور اور مفید ہے اس میں شامل نئے فنکشنز کی بدولت۔
اس طرح سے Google Translator کا یہ نیا ورژن پیش کیا گیا ہے، جو کے تعارف کو نمایاں کرتا ہے۔ ٹرمینل کے کیمرے کے ذریعے بیک وقت ترجمہ ٹیکنالوجی اور، اگر یہ ایپلیکیشن کسی متن کی تصویر کشی کرنے اور اس پر چھپی ہوئی چیز کا ترجمہ کرنے کی اجازت دیتی ہے گوگل کی جانب سے WordLens ایپ کی خریداری کے بعد، اب کیمرے کے ذریعے تصویر لیے بغیر ترجمہ کرنا ممکن ہو گیا ہے۔ لائیو اور ڈائریکٹ بس ذریعہ اور زبان جس میں آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں اور سگنل، کھانے کا خط ، text یا کوئی دوسرا پرنٹ شدہ میڈیا جہاں الفاظ اور جملے کیمرے کے ساتھ ظاہر ہوتے ہیں۔ خودکار طور پر، اور عملی طور پر فوری طور پر، ترجمہ اسکرین پر ظاہر ہوتا ہے، فونٹ کی نقل کرتا ہے، اور ترجمہ شدہ متن کو سپر امپوز کرتا ہے تاکہ یہ نشان، خط یا تصویر اس کی اصل حمایت پر ترجمہ کیا جاتا ہے۔کوئی ایسی چیز جو تقریباً جادوئی معلوم ہوتی ہے اور وہ تیز رفتار اور مسافروں کے لیے بہت مفید ہے۔
یقیناً، اس لمحے کے لیے تصاویر کے ذریعے فوری ترجمہ کا یہ کام کچھ محدود ہے۔ اور اس کا استعمال صرف سے یا انگریزی، فرانسیسی، جرمن، ہسپانوی، اطالوی، پرتگالی اور روسی میں ترجمہ کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے۔ اگرچہ یہ زبانوں کی ایک وسیع اقسام ہے، گوگل جلد ہی مزید شامل کرے گا۔
دوسری بڑی نئی بات اس کا نیا نظام ہے گفتگو کا ترجمہ اور اب یہ ہے کا مترجم گوگل دو مختلف زبانوں کے بولنے والوں کے لیے بیک وقت مترجم کے طور پر کام کر سکتا ہے۔ بس اس حصے میں داخل ہوں اور مائیکروفون آئیکن کو دبائیں پہلے سے منتخب کردہ زبان میں بولنا شروع کرنے کے لیے بعد میں کہ، ایک دوبارہ دبائیں گوگل سننے کو چالو کرتا ہے دونوں زبانوں کے لیے کو پہچاننا شروع کرتا ہے کون کیا کہتا ہے اور اس کا ترجمہ اسکرین پر دکھائیںیہ سب بات چیت کی روانی اور فطری رفتار سے، دوبارہ کوئی بٹن دبائے بغیر۔ ایک مکمل سکون جب آپ اس ملک کی زبان نہیں بولتے جہاں آپ گئے ہیں، یا آپ تمام جملوں کا ایک ایک کرکے ترجمہ کیے بغیر گفتگو کرنا چاہتے ہیں۔
مختصر طور پر، دو خصوصیات جو ترجمہ کے میدان میں Google کی ترقی کو ظاہر کرتی ہیں، کو ختم کرنا بہت سی رکاوٹیں جو سفر کرنے والے صارفین کو پیش کی جاتی ہیں جو کہیں جانا چاہتے ہیں یا راہگیر سے کچھ مانگتے ہیں۔ یقینا، ان نئے فنکشنز کو استعمال کرنے کے لیے انٹرنیٹ کنیکشن کا ہونا ضروری ہے۔ Google Translate کا نیا ورژن پہلے ہی کمپنی Google Play اور App Store کے ذریعے لانچ کر چکی ہے۔مکمل طور پر فری دونوں Android اور iOS کے لیے بلاشبہ، ہمیشہ کی طرح، لانچ تیزی سے ہے، اس لیے ممکن ہے کہ اسپین میں اس کی آمد میں ابھی کچھ دن تاخیر ہو سکتی ہے
