Google Translate WordLens میں تصویری ترجمہ استعمال کرے گا۔

گوگل کی جانب سے حیرت انگیز ایپ WordLens کی خریداری چند ماہ قبل شروع ہونے والی ہے bear جلد ہی پھل اور یہ ہے کہ Google Translator کا نیا ورژن کیا ہوگا اس کے چند اسکرین شاٹس دریافت ہو گئے ہیں ، کلاسک ٹول ترجمہ زبانوں کے بہت بڑے انتخاب سے تقریباً کوئی بھی لفظ۔ ایسی چیز جو سفر کرنے والے صارفین کوفائدہ دے گی اور اس کا مطلب یہ ہوگا کہ کسی بھی تحریری متن کا فوری ترجمہ کیا جائے۔

کچھ سال پہلے WorldLens نے اپنی ترجمے کی ٹیکنالوجیاور اس ایپلی کیشن نے آپ کو iPhone کیمرہ کو چالو کرنے کی اجازت دی ہے تاکہ کسی بھی پرنٹ شدہ ٹیکسٹ کو کاغذ کے ٹکڑے یا پوسٹر پر فریم کر سکیں اور خود بخود ترجمہ کر سکیں اور دوسری زبان میں لائیو . یہ سب Augmented Reality کے ساتھ، موبائل اسکرین پر ترجمہ کے ساتھ ایک ہی قسم کے حروف اصل پوسٹر یا کاغذ کے، لیکن صارف کی زبان میں۔ کوئی ایسی چیز جو لگ بھگ جادو کے کام کی طرح لگتی ہے اور جس کو پسند کرنا ختم ہوگیا Google

اسی لیے اس نے اس ٹیکنالوجی کو اپنی ایپلی کیشن میں شامل کیا ہے Google Translator یا کم از کم اسکرین شاٹس میں یہی دیکھا گیا ہے۔ جس تک Android Police میڈیا نے خصوصی طور پر رسائی حاصل کی ہے۔ان میں WorldLens کی طرح کا آپریشن دیکھنا ممکن ہے لیکن Google ایپ کے ماحول میں ، اس کے انداز کے ساتھ مٹیریل ڈیزائن اس کے علاوہ، جیسا کہ اس میڈیم میں تبصرہ کیا گیا ہے، اس کی تاثیر برقرار ہے، جس سے سے ترجمے کی اجازت ملتی ہے۔انگریزی، جرمن، فرانسیسی، اطالوی، روسی، پرتگالی اور ہسپانوی یقیناً، صرف انگریزی سے لے کر دوسروں میں سے کسی کو بھی، یا اس کے برعکس۔ بس متن کو فریم کریں اور فوری طور پر اسکرین پر ترجمہ دیکھیں۔

لیکن یہ حیرت انگیز اور طویل انتظار والی خصوصیت واحد نہیں ہے جس کی توقع Google Translate اس کے ساتھ ساتھ اس نے گفتگو کے موڈ میں بھی بہتری لائی ہے بولی جانے والی بات چیت اس طرح، صرف ان زبانوں کو منتخب کرنا ضروری تھا جو ترجمے میں استعمال ہونے والی تھیں اور ترجمے کو دیکھنے کے لیے حصوں میں مائکروفون میں بولیں۔اس مسئلے کو اب دونوں اسپیکرز کی بیک وقت کیپچر کے ساتھ بہتر کیا گیا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ Google دونوں زبانوں کو پہچاننے اور اسکرین کے ذریعے ایک اور دوسرے میں کہی گئی باتوں کا ترجمہ دکھانے کے قابل ہے صارفین کے حق میں ایک نقطہ، جو اب کر سکتے ہیں موڑ لینے کے بغیر اور زیادہ تیز گفتگو کریں۔

مختصر طور پر، ایک اپ ڈیٹ جو اس پہلے سے کارآمد ترجمے کی ایپلیکیشن میں انقلاب لا سکتا ہے۔ بلاشبہ، فلٹر کی گئی تصاویر میں آپ اب بھی کچھ کم سے کم غلطیاں دیکھ سکتے ہیں جو کہ Google ہے، جس میں ترجمہ بہت زیادہ لفظی ہے۔ ہمیں اس ٹیکنالوجی سے لطف اندوز ہونے اور اس کی تاثیر ثابت کرنے کے لیے ابھی انتظار کرنا پڑے گا۔ اور یہ ہے کہ یہ ابھی تک معلوم نہیں ہے کہ یہ کب پہنچے گا باقی صارفین کے لیے، حالانکہ اس کی توقع ہے اگلی تازہ کاری